lunes, 1 de mayo de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (XIII)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (XIII)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela

MÉTODO

Finalmente, para evaluar los factores que
consideramos predictores del consumo de
drogas y las variables directamente con él
relacionadas (i.e., actitudes positivas hacia las
drogas e intención de consumo), se recurrió
a los siguientes instrumentos:
Para evaluar el confl icto familiar se utilizó
la versión reducida del Cuestionario de Conducta
Confl ictiva (CBQ; Confl ict Behavior
Questionnaire; Prinz, Foster, Kent e O`Leary,
1979). Está formado por 20 ítems y evalúa la
información aportada por los adolescentes
acerca de las conductas de interacción familiar
positivas y negativas que mantienen con sus
padres. Los ítems se contestan en un formato
de respuesta de tres puntos (nunca, algunas
veces y sempre). La medida de la supervisión
paterna se realizó en base a una escala propia
de siete ítems que refl ejan el grado en que los
padres ejercen vigilancia y establecen normas
que guían la conducta de los adolescentes (e.g.,
“¿Tu padre y/o tu madre saben qué haces en
tu tiempo libre?”, “¿Tu padre y/o tu madre te
dicen a qué hora tienes que estar en casa?”).
La variable desajuste escolar se midió utilizando
a una escala de seis ítems con cinco
opciones de respuesta (desde “muy en desacuerdo”
a “muy de acuerdo”) adaptada del
cuestionario IAQ de Berry y colaboradores
(2006). Esta escala mide el grado en que los
sujetos se sienten a gusto asistiendo a las clases,
cumpliendo con sus deberes escolares y
aceptando las normas y obligaciones propias
del contexto escolar.
Por otra parte, las variables personales
“impulsividad” y “búsqueda de sensaciones”
se evaluaron recurriendo a la escala de “Impulsividad”
de 23 ítems del cuestionario I6
(Adaptación de Silva, Martorell y Clemente,
1987), y la escala de “Búsqueda de Sensaciones”
de 10 ítems del ZKPQ-III (Zuckerman
et al., 1993), respectivamente. Ambas escalas
tiene un formato de respuesta dicotómica.
Por último, las variables de consumo de
drogas en los amigos y susceptibilidad a la
persuasión se han evaluado, en el primer
caso, utilizando tres ítems que preguntan por
el número de amigos que consumen tabaco,
alcohol y cannabis, y, en el segundo caso,
recurriendo a una escala de cinco ítems de
respuesta dicotómica en la que se pedía a los
adolescentes que contestaran si realizarían o
no distintas actividades bajo la presión de su
grupo de compañeros (e.g., “Si un amigo me
retara a fumar un cigarrillo lo haría aunque
no me apeteciese”, “Me sentiría desplazado
si no bebiese alcohol en una fi esta en la que
todos lo hacen”) (véase Luengo, Romero et
al., 1999).

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

viernes, 28 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (XII)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (XII)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela

MÉTODO
Variables e Instrumentos
Para evaluar las actitudes positivas hacia las
drogas se utilizó un cuestionario de 13 ítems
(véase Luengo, Romero et al., 1999) con un
formato de respuesta de escala de tres puntos
que pretende refl ejar el grado de acuerdo o
desacuerdo de los adolescentes con cada enunciado.
Para evaluar la intención de consumo se
recurrió a cuatro ítems que preguntaban a los
adolescentes si, en caso de tener oportunidad,
consumirían alguna de las diferentes sustancias
(tabaco, alcohol, cannabis, otra droga) durante
el siguiente fi n de semana (véase Marsiglia
et al., 2008). Por otra parte, para evaluar la
implicación en conductas transgresoras vinculadas
estrechamente con la problemática de
consumo de drogas se ha utilizado la subescala
denominada “Problemas relacionados con
drogas” dentro del Cuestionario de Conducta
Antisocial (CCA; Luengo, Otero-López et al.,
1999). Esta subescala está compuesta de seis
ítems (e.g., “Tener problemas por el uso de
drogas (en casa, en la escuela, con los amigos/
as)”, “Participar en actos ilegales para conseguir
droga”) que deben responderse en una
escala de cuatro puntos según la frecuencia
de realización de las conductas transgresoras
(nunca, pocas veces (1-5), bastantes veces
(6-9), con frecuencia (10 o más).
Para evaluar la variable “aculturación” en
los adolescentes, hemos utilizado dos medidas.
En primer lugar, una versión modifi cada del
Cuestionario de Implicación Cultural (BIQ),
elaborado por Szapocznik, Kurtines y Fernández
(1980). Este autoinforme indaga acerca del
grado en que las personas aprecian y disfrutan
con toda una serie de aspectos propios de
las culturas de origen y acogida (costumbres,
músicas, actividades de ocio, medios de comunicación,
tradiciones familiares, etc.). La versión
original estaba formada por dos subescalas de
21 ítems cada una (atracción por la cultura de
origen; atracción por la cultura de acogida).
Para este estudio eliminamos aquellos ítems
que hacían referencia a cuestiones lingüísticas,
utilizando una versión de 15 elementos
en cada escala. Los adolescentes debían
contestar a esas cuestiones en una escala de
cinco alternativas (nada, poco, algo, bastante y
mucho). La segunda medida utilizada ha sido la
escala de actitudes hacia la aculturación (Berry,
Phinney, Sam y Vedder, 2006). Esta escala está
compuesta por 20 ítems referidos a distintos
aspectos de la cultura del país de origen y del
de acogida (tradiciones, actividades sociales,
amigos, etc.) que se agrupan en cuatro subescalas
que evalúan las distintas actitudes propuestas
por los autores: asimilación, integración,
separación y marginación. Tales subescalas
representan los cuatro diferentes estilos que
los sujetos inmigrantes pueden adoptar para
afrontar el supuesto choque entre la cultura
de procedencia y la de acogida que tiene lugar
en la experiencia migratoria.

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

jueves, 27 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (XI)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (XI)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela


MÉTODO
Variables e Instrumentos
Las variables de estudio hacen referencia,
principalmente, a la iniciación y frecuencia de
consumo de drogas, pero también se han considerado
otras relacionadas directamente con
el uso de sustancias como lo son las actitudes
positivas hacia las drogas y la intención de consumo,
así como la implicación en actividades
antisociales vinculadas con la problemática de
consumo. Por otra parte, también se ha contemplado
la variable “aculturación” con el fi n
de examinar las diferencias en el consumo de
la población adolescente inmigrante en función
de las estrategias seguidas en su proceso de
adaptación a la sociedad española de acogida.
Finalmente, se ha examinado además el poder
predictivo de determinados factores de riesgo
del consumo en diferentes áreas de relevancia
para la población adolescente. Éstos son: i) en
el ámbito familiar, conflicto familiar y supervisión
parental; ii) en el ámbito académico,
desajuste escolar; iii) en el ámbito personal,
impulsividad y búsqueda de sensaciones; y iv)
en el ámbito social, consumo de drogas de los
amigos y susceptibilidad a la persuasión.
En la evaluación de todas estas variables se
ha recurrido al método de autoinforme. Así
pues, se ha utilizado un compendio de distintos
cuestionarios y escalas de carácter anónimo
con el fi n de garantizar la confi dencialidad
de los datos y promover la sinceridad en la
respuestas de los adolescentes.
El instrumento utilizado para evaluar el consumo
de sustancias se deriva del Cuestionario
de Consumo de Drogas (CCD) (Luengo et
al., 1994). Para la investigación se utilizaron las
medidas referidas a la prevalencia de consumo
durante toda la vida de tabaco, alcohol, cannabis
y otras drogas y la frecuencia con que
se ha consumido tabaco, alcohol y cannabis
en los últimos 30 días. A estas preguntas de
frecuencia, los adolescentes debían responder
en una escala con seis alternativas (nunca, una o
dos veces, de tres a cinco veces, de seis a diez
veces, entre 11 y 20, o más de 20). Además de
la frecuencia, también se utilizaron preguntas
dirigidas a evaluar la cantidad de consumo
de tabaco y alcohol. En el caso del tabaco
se preguntaba por el número de cigarrillos
fumados aproximadamente cada semana, y
para el acohol se pedía a los adolescentes que
indicasen el número de consumiciones que
solían tomar cuando bebían y el número de
borracheras en el último año.

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

miércoles, 26 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (X)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (X)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela


MÉTODO
Muestra
Entre los estudiantes inmigrantes de origen
latinoamericano, la composición de la muestra
varía considerablemente en cuanto al país de
procedencia (Gráfico 1). La nacionalidad más
numerosa es la ecuatoriana que representa
un 34,9% del total, seguida de la colombiana,
con un 20,5%. A mayor distancia se sitúan los
estudiantes inmigrantes procedentes de países
como la República Dominicana y Argentina,
con un 7,5% y un 7,1% respectivamente.
El resto de la muestra se distribuye ya con
porcentajes inferiores entre los demás países
reflejados en el Gráfico 1.

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

martes, 25 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (IX)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (IX)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela


MÉTODO

Muestra
La muestra de estudio la conforman un
total de 2.260 estudiantes de 1er y 2º ciclo
de Educación Secundaria Obligatoria (E.S.O.)
de la Comunidad Autónoma de Galicia y la
Comunidad Autónoma de Madrid. Los centros
educativos incluidos en la muestra fueron seleccionados,
según los datos aportados por la
administración, por ser los centros con mayor
número de alumnado inmigrante. En cada
centro se evaluó a los alumnos de un aula, seleccionada
aleatoriamente, en cada nivel de 1º
y 2º ciclo de la E.S.O. y a todos los estudiantes
inmigrantes de los cuatro niveles. En concreto,
la muestra gallega estuvo compuesta por
1.299 adolescentes de 21 centros educativos
públicos situados en las principales ciudades de
las cuatro provincias gallegas, principalmente
de A Coruña y Pontevedra. De ellos el 21%
eran inmigrantes de origen latinoamericano.
La muestra evaluada en Madrid se compone
de 961 estudiantes de 9 centros educativos
públicos situados en la ciudad de Fuenlabrada
y los distritos de Tetuán y Carabanchel de la
ciudad de Madrid, incrementándose, en este
caso, el porcentaje de inmigrantes latinos al
49,6% (véase Tabla 1). En cuanto al género,
la muestra está compuesta por un 53,1% de
varones y un 46,9% de mujeres. Por lo que se
refi ere a la edad, la media de la muestra fue
de 14,15 años (desviación típica de 1,43). Tal
como se presenta en la Tabla 1, también se
han recogido datos sobre el nivel socioeconómico
de la muestra en base al índice de
Hollingshead, que contempla el nivel de estudios
y la profesión de los progenitores. Al
respecto, se ha encontrado que la mayoría de
los estudiantes (el 65,5%) pertenecen a un
estrato socioeconómico medio-bajo o bajo,
el 14,2% se situaría en un estrato medio y el
9,1% restante en un nivel socioeconómico de
tipo medio-alto o alto.

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

lunes, 24 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (VIII)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (VIII)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela


La mayor parte de la investigación sobre
inmigración, aculturación y consumo de drogas
se ha realizado en el contexto americano y son
relativamente escasos los estudios en nuestro
país. Cabe destacar algunos trabajos recientes
realizados con adultos (Conde y Herranz,
2004; Defensor del Pueblo Andaluz, 2004;
Tortajada et al., 2008; Forcada y Ferrer, 2008),
sin embargo, los estudios con adolescentes son
mucho más escasos. Es probable que la experiencia
aculturativa tenga matices diferenciales
en nuestro país. Además, es de esperar que
se produzca de forma distintiva en una etapa
evolutiva como la adolescencia donde, además
del estrés asociado a la transición desde la
cultura de origen a la de acogida, habría que
considerar también el estrés asociado con esta
etapa vital (transición de la infancia a la adultez)
y el incremento natural de confl ictos en el seno
familiar cuando los/as hijos/as alcanzan este
período de la vida.
Una de las críticas que se hace a la investigación
sobre la aculturación (Boski y Kwast-
Welfeld, 1998) es la falta de utilidad y fuerza
para explicar las diferencias entre grupos o
entre individuos y la falta de contenido psicológico
y cultural. El proceso de aculturación y las
estrategias adoptadas por los individuos tienen
efectos sobre la adaptación y las conductas de
riesgo de los adolescentes, pero es necesario
analizar ese proceso en relación con otros factores
personales y contextuales que moderan
y determinan esos efectos. Por ello, en este
trabajo nos proponemos analizar el consumo
de drogas de los adolescentes en relación con
el proceso de aculturación y con otros factores
de riesgo. El análisis de la evolución del proceso
de aculturación en relación con variables
personales y con el contexto familiar, escolar y
del grupo de amigos en los que se desarrolla
el adolescente nos puede ofrecer indicadores
válidos sobre los que asentar intervenciones
preventivas del consumo de drogas socioculturalmente
sensibles.
De acuerdo con estas consideraciones,
los objetivos de esta investigación son los
siguientes:
1. Analizar patrones de consumo de drogas
en diferentes grupos de inmigrantes escolarizados.
2. Establecer las relaciones entre patrones
de aculturación y consumo de drogas.
3. Examinar el poder de determinadas
variables personales (impulsividad, afán por
el riesgo) y contextuales (supervisión familiar,
desajuste escolar y relación con amigos consumidores)
en la predicción del consumo en los
adolescentes inmigrantes y autóctonos.
4. Analizar el papel diferencial que juega el
proceso de aculturación en la predicción del
consumo.
5. Identifi car las variables que se deben tener
en cuenta para diseñar o adaptar programas de
intervención preventiva socio-culturalmente
relevantes para los adolescentes inmigrantes
latinoamericanos.

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS 

viernes, 21 de abril de 2017

El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes (VII)


El consumo de drogas en los adolescentes inmigrantes: implicaciones para la prevención (VII)

M. Ángeles Luengo, Paula Villar, Jorge Sobral, Estrella Romero, José A. Gómez-Fraguela
Departamento de Psicología Clínica y Psicobiología. Universidad de Santiago de Compostela



Consistentemente con esta orientación y
de acuerdo con el trabajo de Berry (1980,
2003), se han propuesto cuatro “estrategias de
aculturación” que los sujetos inmigrantes adoptan
para afrontar el supuesto choque entre la
cultura de procedencia y la de acogida:
a) Integración o biculturalismo, que refl eja
una implicación activa en ambas culturas y
se caracteriza por actitudes positivas hacia
ambos contextos culturales, el de origen y el
de acogida.
b) Asimilación, cuando un individuo adopta
los parámetros culturales de la sociedad de
acogida y rechaza, desprecia o no mantiene
conexiones con su cultura de origen.
c) Separación o retirada, cuando se desea
mantener y se idealiza la cultura de origen y se
manifi esta disgusto o rechazo ante el entorno
de acogida.
d) Marginación/alienación, estrategia en la
que predominan actitudes negativas hacia ambos
entornos culturales; se rechaza la cultura
de origen y existe una escasa participación en
la nueva cultura.
En diferentes estudios (Berry, 1997; Berry
y Kim, 1988; Montreuil y Bourhis, 2001) se ha
encontrado evidencia de que las estrategias
de aculturación tienen importantes relaciones
con la adaptación. La estrategia de integración
o biculturalismo es la que parece ser más
adaptativa, sin embargo los resultados no son
del todo consistentes. Por ejemplo, Rudmin
(2003) ha señalado que todos los tipos de
aculturación conllevan difi cultades, estrés y
otras consecuencias negativas.
La aculturación puede ser un factor de
riesgo por dos razones, por una parte puede
introducir y reforzar conductas de la cultura
dominante que causan confl ictos de valor con
la cultura de origen, y por otra, puede generar
estrés cuando el individuo intenta resolver las
diferencias culturales en confl icto. La aculturación
puede debilitar los vínculos con las fuentes
de apoyo tradicionales, sin que el individuo
tenga las habilidades sufi cientes para sustituir
esas fuentes de apoyo por otras en la nueva
cultura. La tensión generada por encontrarse
en un entorno poco familiar se asocia con
un sentido de pérdida cultural y una falta de
pertenencia que puede llevar al aislamiento
social y a conductas de riesgo, entre ellas al
consumo de alcohol y otras drogas.
En relación a los adolescentes, diversos estudios
han hallado que los jóvenes inmigrantes
con una mayor inmersión en los parámetros de
la nueva cultura y pérdida de los valores de la
suya de origen (es decir, que siguen un patrón
de asimilación), tienen mayores tasas de consumo
de sustancias (Epstein, Dusenbury, Botvin
y Díaz, 1996; Vega y Gil, 1998), problemas de
conducta o delincuencia (Szapocznik et al.,
1980; Vega, Zimmerman, Warheit, Apospori
y Gil, 1993), depresión, sentimientos de soledad
y alienación (Suárez, Fowers, Garwood
y Szapocznik, 1997) y otros problemas de
salud. Por el contrario los jóvenes que adoptan
una estrategia de integración de ambas
culturas (integración/biculturalismo) parecen
tener tasas más bajas de estos problemas y
niveles mayores de competencia y estilos de
logro (Birman, Trickett y Vinokurov, 2002). La
investigación sobre proceso de aculturación y
consumo de sustancias también ha apoyado
que el mantener el apego y permanecer
arraigado a la cultura de origen actúa como
un factor protector del consumo de drogas
en los pre-adolescentes (Gil, Wagner y Vega,
2000; Marsiglia y Daley, 2002).

REVISTA ESPAÑOLA DE DROGODEPENDENCIAS